翻墙用户的翻译神器！｜真实测评！！｜英语小白的福音｜免费好用的Google插件推荐｜永久免费｜边看边译、双语显示｜爱情动作片必备！
财富终有归处，简七为你指路，大家好我是简七。在成功“科学上网”之后，很多人都会遇到一个共同的问题：语言不通。
我们翻出去的初衷，无非是想看看外面的世界，获取一些墙内接触不到的资讯和观点。可打开网页一看，全是英文，看得一头雾水，点开X平台（推特）、Reddit、BBC、CNN……一片叽里呱啦的外语，让人瞬间怀疑人生。甚至我们很多朋友，即便已经翻墙出来很多久了，所浏览的资讯却并不多，因为语言不懂，所以就会错过很多优质的内容。如果说不能畅快的浏览墙外的资讯，那简七就不禁在想了，我们翻墙出来的意义在哪？
更让人沮丧的是，就算用了Google自带的网页翻译，但它翻译结果也让人抓狂：
比如 “Bill” 被翻成“账单”，而上下文其实是在说“法案”；“三审”变成了“认可”，翻译出来的意思可以说是，完全南辕北辙。更别提整页替换后，根本看不到原文内容，错了都不知道哪里错了，所以简七本人根本不敢相信翻译出来的内容，甚至时刻保持着怀疑，到底是不是这意思呀，这种感觉真的是非常难受。
那么，有没有一种工具，既能帮我们理解内容，又不遮住原文？
有的！简七亲测超级好用，墙裂推荐一个真正神器级的翻译插件——沉浸式翻译（Immersive Translate）。
那为什么简七说它是翻墙用户的救星呢？
因为沉浸式翻译这个软件，并不会粗暴地替换整页内容，而是采用双语对照的方式，把翻译的内容插在原文的下面。原文还在，加上译文对比一目了然。这种翻译方式有三大好处：
-
双语对照，更精准理解
无论是浏览新闻网站还是社交平台，原文+翻译同时展示，可以直接判断翻译是否准确，不怕被“机器翻译”误导。 -
可自定义显示，阅读更顺畅
插件支持设置译文颜色、加下划线或高亮标记，方便眼睛快速分辨。尤其适合练习英语阅读的朋友，让人潜移默化提升语言能力。 -
AI辅助翻译，结果更靠谱
插件已经接入了先进的AI语言模型，相比以前的翻译工具，准确率大幅提升，政治、科技、文化等专业领域的文章也能基本读懂。而且还能潜移默化的，提高我们自己的英文水平。
应用场景举例：
-
刷X（推特）看到一条政客的英文发言？点进去，双语一看即懂。
-
阅读外媒新闻时想确认措辞？原文+译文双保险，既能看懂内容，又能训练英语理解。
-
碰到复杂术语或俚语？定位原文关键词，再单独查词，效率更高，理解更深。
附加功能：视频也能沉浸式翻译！
沉浸式翻译插件不仅支持网页内容，还支持油管（YouTube）视频双语字幕，适合看外语频道时打开双语模式。
不过我自己用得不多，因为油管原生字幕+AI自动翻译就基本够用了，如果你经常追外语UP主，这个功能也值得一试。
总结：
对很多翻墙用户来说，语言障碍是一道隐形墙。
沉浸式翻译插件就是一把打开世界大门的钥匙，它让我们不再被语言拒之门外，能真正参与和理解墙外世界的讨论。
我自己英语底子并不好，但坚持使用这个插件双语对照阅读，英语水平也慢慢提高了不少，甚至能看懂外媒的评论与原始资料。
真心推荐你也试试看，相信它会成为你“科学上网”路上的贴心助手。
如果你觉得这个视频对你有用，别忘了订阅简七，如果你有其他想推荐的工具，欢迎来我的电报群咨询交流，我把我的电报群链接放在了视频下方。那本期视频到这里就结束了，感谢你的观看，我们下期视频再见！
评论
发表评论